You know that old expression “less is more?” Well, Dunkin’ Donuts wants to find out if...